1. Acuerdo
Estos Términos de uso (los “Términos”) constituyen un acuerdo entre tú y ARANCIA S.R.L. (“nosotros”), Monserrat 3003, T4001DSO, San Miguel de Tucumán, Argentina, y regulan el uso de la app Sparely Cleaner (la “App”) y del sitio web sparely-cleaner.com. Al descargar o usar la App, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses la App.
2. Licencia
Te otorgamos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la App en dispositivos de marca Apple que poseas o controles, con fines personales y no comerciales, según lo permitido por las Reglas de uso de los Términos y condiciones de los Servicios multimedia de Apple. No puedes copiar, modificar, distribuir ni vender la App; aplicarle ingeniería inversa salvo cuando la ley lo permita expresamente; usarla de forma ilícita o con contenido al que no tengas derecho a acceder; ni interferir con sus funciones de seguridad o de suscripción.
3. Qué hace la App
La App te ayuda a encontrar fotos similares y duplicadas, contactos duplicados y eventos de calendario antiguos o repetidos, a ordenar fotos con Swipe Clean y a ver qué ocupa tu almacenamiento, para que puedas revisar, eliminar o combinar elementos. Las sugerencias se generan automáticamente y pueden ser incorrectas. Eres responsable de revisar los elementos antes de eliminarlos o combinarlos. No garantizamos ninguna cantidad concreta de espacio liberado.
4. Suscripciones y prueba gratuita
- La App se descarga gratis. Algunas o todas las funciones requieren una suscripción de renovación automática adquirida con tu Apple ID. Los precios y períodos de facturación se muestran en la App antes de que confirmes.
- Si se ofrece una prueba gratuita, el pago se cobra a tu Apple ID al finalizar la prueba, salvo que canceles al menos 24 horas antes de que termine. Cualquier parte no utilizada de la prueba gratuita se pierde al comprar una suscripción.
- Las suscripciones se renuevan automáticamente por el mismo período, salvo que desactives la renovación automática al menos 24 horas antes del final del período actual. La renovación se cobra dentro de las 24 horas previas al final del período.
- Gestionas y cancelas las suscripciones en Ajustes → tu nombre → Suscripciones. El acceso continúa hasta el final del período ya pagado. Eliminar la App no cancela la suscripción.
- Podemos cambiar precios o planes. Los cambios nunca afectan a un período que ya hayas pagado.
5. Reembolsos
Los pagos los procesa Apple, y los reembolsos los gestiona Apple según sus políticas en reportaproblem.apple.com. Esto no afecta a los derechos que te otorgan las normas imperativas de protección del consumidor.
6. Actualizaciones y disponibilidad
Podemos actualizar, modificar o discontinuar funciones de la App. No garantizamos que la App esté siempre disponible o libre de errores.
7. Propiedad intelectual
La App, su nombre, icono, diseño, código y este sitio web nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Estos Términos no te transfieren ningún derecho de propiedad.
8. Exención de garantías
En la máxima medida permitida por la ley, la App se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de exactitud, fiabilidad o idoneidad para un fin determinado.
9. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes, ni de la pérdida de datos, fotos, videos, contactos o eventos, incluidas las eliminaciones o combinaciones que confirmaste. Nuestra responsabilidad total se limita al importe que pagaste por la App en los 12 meses anteriores a la reclamación. Nada en estos Términos limita la responsabilidad que la ley no permite limitar ni tus derechos como consumidor.
10. Terminación
Puedes dejar de usar la App en cualquier momento eliminándola; recuerda cancelar cualquier suscripción por separado. Podemos suspender o terminar tu licencia si incumples gravemente estos Términos.
11. Términos específicos de Apple
- Estos Términos se celebran solo entre tú y nosotros, no con Apple Inc. Nosotros, y no Apple, somos los únicos responsables de la App y de su contenido.
- Apple no tiene ninguna obligación de prestar servicios de mantenimiento o soporte para la App.
- Si la App no cumple alguna garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple, y Apple te reembolsará el precio de compra, si lo hubiera. En la máxima medida permitida por la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía respecto de la App.
- Nosotros, y no Apple, somos responsables de atender cualquier reclamación relacionada con la App, incluidas las reclamaciones por responsabilidad del producto, por incumplimiento de requisitos legales o regulatorios y las basadas en normas de protección del consumidor o de privacidad.
- Nosotros, y no Apple, somos responsables de investigar, defender, resolver y atender cualquier reclamación de terceros según la cual la App infringe derechos de propiedad intelectual.
- Confirmas que no te encuentras en un país sujeto a embargo del Gobierno de EE. UU. ni designado como país que “apoya el terrorismo”, y que no figuras en ninguna lista de partes prohibidas o restringidas del Gobierno de EE. UU.
- Debes cumplir los términos de terceros aplicables cuando uses la App.
- Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y pueden exigirte su cumplimiento.
12. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Si eres un consumidor que vive en otro país, conservas la protección de las normas imperativas de consumo de tu país y puedes presentar reclamaciones ante sus tribunales.
13. Cambios
Podemos actualizar estos Términos. La versión vigente está siempre disponible en sparely-cleaner.com/es/terms, con la fecha al principio. Si sigues usando la App después de los cambios, aceptas los Términos actualizados.
14. Contacto
ARANCIA S.R.L.
Monserrat 3003, T4001DSO, San Miguel de Tucumán, Argentina
support@sparely-cleaner.com